Colorful Media jest wydawcą ośmiu magazynów językowych, adresowanych do osób uczących się języków obcych na różnych poziomach. W portfolio znajdują się „¿Español? Sí, gracias”, jedyny na polskim rynku kwartalnik dla uczących się języka hiszpańskiego, „Français Présent”, analogiczny tytuł dla języka francuskiego, oraz „Deutsch Aktuell” i „Italia Mi piace!”, poświęcone odpowiednio językowi niemieckiemu i włoskiemu.
Odrębną grupę tworzą magazyny anglojęzyczne, „English Matters” oraz jego wersja dla najmłodszych, „English Matters Kids”, a także „Business English Magazine”, skierowany do osób uczących się angielskiego biznesowego: menedżerów, specjalistów i pracowników międzynarodowych przedsiębiorstw. Ofertę uzupełnia „Ostanowka Rossija!”, magazyn dla uczących się języka rosyjskiego.
W przypadku tytułu wydawanego jako jedyny kwartalnik dla uczących się hiszpańskiego, prenumerata cyfrowa jest szczególnie przydatna, bo pozwala nie przegapić kolejnego, rzadko publikowanego numeru.